영화 시사회가 다가오고, 캐럴라인과 맥스는 식당에서의 미래와 자신들의 연애 상태를 되돌아본다. 패션 스타일리스트 브래드 고레스키가 시사회 드레스 선택을 돕는다.
맥스와 캐럴라인은 홍보 행사에 초대받고, 캐럴라인은 전 애인 앤디가 나타나자 당황한다. 보비는 캐럴라인과 앤디의 재회에 질투를 느낀다.
캐럴라인은 보비의 볼링 취미를 받아들이려 하지만 자기가 불운을 불러올 거라는 걱정에 빠진다. 맥스는 실력으로 팀에 합류하고, 소피는 바버라의 지능을 걱정한다.
캐럴라인은 보비의 누나 데니즈의 퇴사를 부추기다 회사 주인의 정체를 알고 보비와 첫 위기를 맞는다. 맥스와 한은 보비의 아이를 찾으러 약혼 커플로 잠입한다.
한의 새 상담사가 맥스에게 ‘아빠 문제’를 직면하라 권하자 맥스는 식당 식구들과 친부를 찾아 로드아일랜드로 향한다. 한편, 소피의 집안일 요청에 올렉은 발끈한다.
보비의 가족 모임에 초대된 캐럴라인은 좋은 인상을 남기고 싶어 하지만, 보비의 엄마와 누나들이 보비의 전 여자 친구에게 미련이 있다는 사실에 당황한다.
캐럴라인은 보비와의 데이트를 위해 벌레스크 수업을 듣기로 하고, 내키지 않는 맥스를 데려간다. 맥스는 랜디와 헤어진 후 금욕을 결심하며, 한과 골프를 치러 간다.
캐럴라인은 보비와의 첫 데이트를 앞두고 설레지만, 맥스가 혼자 디저트 바를 맡는다는 사실에 불안해한다. 한편 소피와 올렉은 모처럼 나가서 데이트를 하기로 한다.
캐럴라인은 리모델링한 디저트 바만큼이나 공사를 담당한 보비를 마음에 들어 한다. 맥스는 랜디가 뉴욕의 병원에 있다는 소식을 듣고 급히 달려간다.
맥스와 캐럴라인은 랜디가 일하고 있는 텍사스의 영화 촬영장에 도착한 후 좀비 엑스트라로 캐스팅된다. 한과 올렉은 디저트 바 공사를 맡은 시공업자를 해고한다.
여행을 계속하던 맥스와 캐럴라인은 돈이 바닥나자 뉴올리언스행 유람선에서 종업원으로 일한다. 한편 올렉과 소피는 체스트넛을 이용해 큰돈을 벌어들인다.
맥스가 랜디를 붙잡으러 LA행을 결심하자, 캐럴라인과 한도 대륙 횡단 여정에 동참한다. 그사이 식당은 올렉이 책임지고 소피가 종업원으로 투입된다.
캐럴라인은 허리케인이 다가오자 파티가 무산될까 봐 걱정한다. 맥스는 이별에 대한 불안에 휩싸이고, 올렉은 소피가 잘생긴 남자 보모와 함께 있는 것을 질투한다.
랜디와 맥스는 캐럴라인이 영상 통화 데이트에 끼어드는 것에 지쳐 랜디의 직장 동료를 소개해 준다. 올렉은 차를 바꾸라는 소피의 말에 상심한다.
맥스와 캐럴라인의 디저트 바 사업은 유명 바텐더 클린트를 고용하며 대성황을 이루지만, 한이 강력 코코아 파우더에 중독되자 해결에 나서게 된다.
캐럴라인과 맥스는 디저트 바 메뉴에 칵테일을 추가하기 위해 바텐더 수업을 듣는다. 맥스가 한에게서 수두를 옮자 캐럴라인은 혼자 시험을 봐야 하는 상황에 직면한다.
얼은 오래전 헤어졌던 연인이 쿠바에서 찾아와 함께 전국 관광을 가자고 하자 그 일정을 감당할 수 있을지 걱정한다. 맥스는 랜디와의 관계를 진전시킬지 망설인다.
캐럴라인과 맥스는 펜실베이니아 대학교에서 사업에 대해 강연해 달라는 초청을 받고, 맥스는 캐럴라인이 누려 보지 못한 대학 파티를 경험할 수 있게 해 준다.
올렉과 소피는 맥스와 캐럴라인을 딸의 대모로 삼으려 한다. 고압적인 올렉의 엄마가 손녀의 세례를 위해 우크라이나에서 날아오며 모든 계획이 틀어진다.
맥스와 캐럴라인은 더 세련된 고객을 끌어들이기 위한 계획을 짠다. 맥스가 랜디한테 문자로 보낼 섹시한 말이 바닥나서 곤란해하자, 올렉이 대필을 자처한다.
진통을 시작한 소피는 맥스와 캐럴라인에게 출산 현장을 지켜봐 달라고 부탁한다. 한편, 맥스와 캐럴라인은 주류 판매 허가를 확보하지 못해 난관에 봉착한다.
식당의 공동 소유자가 된 맥스와 캐럴라인은 디저트 바 개업 준비를 마무리한다. 동시에 맥스는 이별 후폭풍을 극복하고, 소피와 올렉은 아이를 맞이할 준비를 한다.
등록된 댓글이 없습니다.